The Reason I go On [št. zgodbic]

Catch me 'cauze I'm falling
I'm so lost inside your love
Can you hear me calling to your heart
Cauze you're the one, the reason I go on

[Celine Dion-The Reason I go On]

Vedno so ljudje, ki jim v življenju ni postlano z rožicami in se morajo dobesedno prebiti do lepšega življenja. Preživeli so marsikaj, pretrpeli vse kar jim je usoda vrgla pred noge in še vedno so tukaj! Vsak izmed njih ima namreč osebo, ki ji daje moč za naprej, toloto pa jim daje najlepše čustvo na svetu. Ljubezen!

Maria Rosa Torres
34 let
trgovka


Privlačna temnooka Španka je že v življenju marsikaj preživela. In to, da je prišla živeti v to čudovito sotesko ni naključje. Sem jo je vodila namreč velika ljubezen do postavnega Američana Jacoba. Vse se je začelo nekega sončnega dne v prelepi Barceloni, kjer se je mlad par spoznal in lahko bi se reklo, da je med njima prevladala ljubezen na prvi pogled. Tako sta bila srečna vse dokler ni Jacob dve leti kasneje nenapovedano zapustil Barcelono in z Mario se nista videla nikoli več. Jacobov odhod je ubogo dekle čisto strl, kmalu pa je ugotovila, da pod srcem nosi tudi posledico velike ljubezni. Ker je živela z mamo samohranilko in petimi brati, si družina še dodatnih lačnih ust ni mogla privoščiti, zato se je Maria odločila, da bo splavila. Pogumno je odšla s svojo najboljšo prijateljico Rosario v bolnico in izpolnila vse potrebno, a ko je prišlo do trenutka, ko bi morala vstopiti v ordinacijo, se je v njej nekaj premaknilo. Ni mogla ubiti svojega otroka, zato je s solzami v očeh in nasmeškom na obrazu stekla domov. Vedela je, da jo čaka težko življenje a hkrati je bila ponosna na svojo odločitev. Takrat 17 letno dekle, je začelo odraščati. Ko je družina izvedela, da je Maria otroka obdržala, so jo neusmiljeno nagnali od doma. Ker dekle ni imelo kam iti, jo je pod streho vzela uboga in bolna babica, pri kateri je ostala vse dokler ni 8 mescev kasneje na svet privekal majhen otročiček, katerega je Maria poimenovala po svojem pokojnem dedku – Diego. Zdelo se je, da bo končno zaživela normalno življenje in ta otrok je v njej vzbudil upanje, in moč, ki je nikoli prej ni občutila. Diega je ljubila iz vsega srca in zanj bi storila vse. Vendar tudi te sanje niso trajale dolgo, namreč na Digeov 15 rojstni dan je umrla Mariina babica. Tokrat več niso imeli socialne pomoči, ne babičine pokojnine, zato je morala Maria tudi prosiačiti. Vendar je sin, ni mogel gledati takšne. Zato je prevzel stvari v svoje roke, poiskal delo kot preprodajalec mamil in deklet ter na tak način pomagal mami. Seveda Maria ni nikoli vedela, s čim se njen sin ukvarja. Ko mu je njegova botra Rosario povedala zgodbo o njegovem pravem očetu, se je Diego odločil, da ga bo poiskal in v to prepričal tudi mamo. Zapustila sta sončno Barcelono in se po ilegalni poti odpravila v Ameriko, iskati upanje in boljše življenje. Kmalu, pa sta Jacoba tudi našla. Maria ga je že videla in le vprašanje časa je, kdaj mu bo povedala resnico. Bo dovolj pogumna za vse?


[Elizabeth Hurley]

Diego Miguel Torres
17 let
vrtnar


Prav tako kot njegova mama je imel tudi Diego težko življenje. Rodil se je v najrevnejšem predelu Barceloni, kjer je živel z mamo in bolno babico. Čeprav je fant bister in pameten, je pri svojih 12 letih ponesreči zašel v slabo družbo in se prvič soočil z drogo, alkoholom, bandami, orožjem in tudi prostitucijo. Ker se z mamo nista mogla več preživljati, je sprejel edino delo, ki mu je bilo ponujeno in sicer dobesedna prodaja deklet. Čeprav se je sam sovražil zaradi svojega dela, ga ni mogel zamenjati in vedel je, da vse to počne le za svojo mamo in sebe. Nekega dne, ko so mu pripeljali nekaj ugrabljenih deklet, da bi jih prodal dalje, pa je ena izmed njih osvojila njegovo srce. Mlada svetlolaska Angela. Ni ji mogel storiti hudega, zato se je uprl šefu in ta ga je želel ubiti. Diegu ni preostalo drugega, kot spakirati kovčke in zbežati z Angelo daleč stran. In ravno, ko sta oba bila že na poti, jih je Diegov šef mafijec Antonio našel in streljal vanje. A metek je zadel le nedolžno svetlolasko. Ko je Angela umrla Diegu v naročju, si je ta prisegel, da bo ubil Antonia. Pri rosnih 17 letih je v roke vzel pištolo in z zvijačo prišel do Antonia, ter prvič v življenju ubil človeka. Takrat se je zaprl vase in postal nekoliko zagrenjen, od prijetnega fanta je ostala le že senca polna sovraštva do življenja, Španije in samega sebe. Želel je čim prej zapustiti to okolje in to se je tudi zgodilo, ko je izvedel, da nekje daleč živi njegov biološki oče, za katerega meni, da mu je dolžan pomagati. Prepričal je mamo, da sta spakirala kovčke in odšla v Ameriko. Sedaj sta se naselila v majhni hišici na robu soteske, kjer sta najemnika pri milostljivi Erin, kateri veliko pomeni že samo njuna družba, zato od njiju ni nikoli zahtevala denarja. Vseeno pa se je Maria zaposlila kot trgovka v bližnjem marketu, Diego pa je poiskal službo vrtnarja pri bližnjih sosedih – družini Adams. Zdaj ima vsak dan priložnost videti očeta, pa bo kdaj dovolj pogumen da mu bo pristopil? In mu bo sploh oprostil to, da ju je zapustil?



[Oriol el Cacho]